Seacoast Rep opens new theater season with ‘Billy Elliot’